How to observe burrs inside holes using transmitted lighting

Using transmitted lighting to observe burrs and foreign objects inside holes

 

We frequently receive requests to inspect burrs and foreign objects inside holes using transmitted lighting.

This task requires a bit of finesse, especially when the object in question has some thickness.

For instance, we conducted a test by drilling a 5mm diameter hole in a 12mm thick aluminum plate and photographing the result.

 

穴の中のバリや異物を観察

 

In the photograph above, foreign objects are adhered to the top (surface), middle, and bottom (near the base).

 

トップ(表面)、ミドル(中間)、ボトム(底面近く)

 

 

To detect all of these, it is necessary to use a lens with an adjustable aperture.

 

 

トップの焦点を合わせる

 

ミドルに焦点を合わせる

 

 

■ When using a lens with an open aperture

When focusing on the top (surface) with an open aperture lens, the observation appears as follows.

 

開放レンズを使った場合

*The middle (intermediate) and bottom (near the base) sections become almost invisible.

 

 

When focusing on the middle section with an open aperture lens, the observation appears as follows.

 

開放レンズで中間に焦点を合わせ観察すると下記のようになります

*The top is visible but appears thinner, while the bottom is very difficult to see.

 

 

 

■ When using a macro lens with an aperture control

絞り付きのマクロレンズを使った場合

 

Shoot with the aperture as closed as possible. (Compensate for the resulting darkness with lighting, and keep the camera’s gain at about 90% instead of maximum.)

 

*The top (surface), middle, and bottom (near the base) can all be sufficiently observed.

 

トップ(表面)・ミドル(中間)もボトム(底面近く)ともに十分に観察できます。

 

Summary

To observe burrs and foreign objects inside holes, it is necessary to use not only transmitted lighting but also a lens with an adjustable aperture that can increase the depth of field.